Le typhon Bopha frappe les Philippines. Communiqué de Sa Sainteté Karmapa

Communiqué de Sa Sainteté Karmapa à l’occasion du typhon Bopho qui a frappé les Philippines

New Delhi, 11 décembre 2011

Chers amis dans le dharma,

Lorsque je me suis rendu pour la deuxième fois aux Philippines cette année j’ai été profondément touché par l’accueil amical et chaleureux des gens, et c’est avec une tristesse sincère que j’ai suivi les suites dramatiques de la catastrophe qui a frappé le pays en début de semaine dernière avec le typhon Bopha.

Au moment où j’écris, plus de six cents personnes sont mortes, huit cents autres sont portées disparues, des centaines de milliers ont perdu leurs maisons et leurs biens et sont laissées sans moyens de subsistance.

Je ne prétends pas connaître dans sa réalité ce que les familles innombrables qui ont été frappées par cette catastrophe naturelle sont en train d’endurer, mais je peux essayer de l’imaginer, et je voudrais à toutes leur exprimer mes sincères condoléances. À côté de mes souhaits et de mes prières, je voudrais leur offrir ce modeste message d’encouragement.

“Essayez d’avoir du courage. Vos bien-aimés qui ont péri dans cette catastrophe auraient voulu que vous essayiez d’aller de l’avant, plutôt que de rester paralysés sous le choc et par le chagrin. En faisant ainsi vous honorerez leur mémoire et leurs souhaits. Ceci n’implique pas un grand voyage avec de grandes idées: essayez- même si cela semble difficile – de ne pas vous perdre dans la tragédie, et de vivre une vie bonne, en mémoire de ceux qui sont partis, pour vous-mêmes, pour la génération qui vient.

En cette seule année, nous avons été les témoins de tant de catastrophes naturelles, mais si nous essayons de trouver qui ou quoi en est responsable, c’est une quête sans fin. Je crois que la réponse se trouve dans le fait de vivre une vie bonne et d’aller de l’avant.”

Dans quelques jours, les Kagyu Monlam commenceront à Bodhgaya, l’endroit même où Bouddha a atteint l’éveil. Des milliers de pratiquants se réuniront pour cette rencontre de prière et passeront une semaine à faire des souhaits positifs pour le bien de tous les êtres. Puisse cette rencontre vertueuse alléger la souffrance des personnes frappées par le chagrin aux Philippines et leur apporter la paix de l’esprit.

Avec mes prières.

Karmapa Trinley Thaye Dorje