{"id":935,"date":"2012-08-22T07:52:41","date_gmt":"2012-08-22T07:52:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ffcbk.org\/?p=935"},"modified":"2012-08-22T07:52:41","modified_gmt":"2012-08-22T07:52:41","slug":"sa-saintete-gyalwa-karmapa-visite-renchen-ulm-pour-la-deuxieme-fois-du-20-au-22-juillet-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffcbk.org\/?p=935","title":{"rendered":"Sa Saintet\u00e9 Gyalwa Karmapa visite Renchen Ulm pour la deuxi\u00e8me fois. Du 20 au 22 juillet 2012"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<strong>Voici encore un rapport d&#8217;une des visites de Sa Saintet\u00e9 Karmapa en Europe cette ann\u00e9e. Vu le nombre de ses activit\u00e9s, il est difficile de les couvrir en totalit\u00e9. En attendant les versions fran\u00e7aises des rapports, vous pouvez consultez la page facebook du Karmapa en anglais : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/17th.Karmapa\" target=\"_blank\">https:\/\/www.facebook.com\/17th.Karmapa<\/a><\/strong><br \/>\n&nbsp;&nbsp;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;<br \/>\nSa Saintet\u00e9 le 17\u00e8me Gyalwa Karmapa s\u2019est pour la deuxi\u00e8me fois rendu en visite au centre Bodhi Path de Renchen Ulm du 20 au 22 Juillet 2012.<\/p>\n<p>Situ\u00e9e sur les contreforts de la For\u00eat Noire dans un joli paysage connu pour ses vergers et ses vignobles, \u00e0 40 minutes seulement de Strasbourg, Renchen Ulm baigne dans la paix et la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re visite de Sa Saintet\u00e9 remontait \u00e0 2008, et le nombre de fid\u00e8les participant aux manifestations avait depuis lors tripl\u00e9\u2026 ce fut de loin le plus gros \u00e9v\u00e9nement que l\u2019\u00e9quipe ait jamais eu \u00e0 organiser, et elle s\u2019en est magnifiquement sortie \u2013 tout s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 de fa\u00e7on fluide et sans effort apparent.<\/p>\n<p>Les 20 et 21 Juin Sa Saintet\u00e9 a commenc\u00e9 par un commentaire du c\u00e9l\u00e8bre <em>\u00a0Bodhicarya-Avatara (L\u2019entr\u00e9e dans la pratique des Bodhisattva), l\u2019une des \u0153uvres de r\u00e9f\u00e9rence du Bouddhisme Mahayana compos\u00e9e par le grand \u00e9rudit indien Bouddhiste Shantideva.<\/em><\/p>\n<p><a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-936\" title=\"Traduction Remchen Ulm 20 22 juillet 2012-2\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-2.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a enseign\u00e9 \u00e0 la fois en tib\u00e9tain et en anglais, ses propos \u00e9tant traduits ensuite en allemand et en plusieurs autres langues.<\/p>\n<p>Avant d\u2019entamer son commentaire du texte racine, Elle a introduit de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale cet ouvrage majeur:<\/p>\n<p><em>\u201cLe texte parle des bodhisattvas \u2013 individus qui ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 l\u2019esprit d\u2019\u00e9veil \u2013, de leur activit\u00e9 et de leur pratique; et il explique comment celui qui souhaite s\u2019engager dans cette voie doit la parcourir \u201d.<\/em><\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a poursuivi en expliquant pourquoi les bodhisattva sont consid\u00e9r\u00e9s comme les fils des \u201cVainqueurs\u201d (Buddhas):<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0La bouddh\u00e9it\u00e9 est un \u00e9tat d\u2019esprit o\u00f9 le karma, les kleshas (\u00e9motions perturbatrices) et les mod\u00e8les de r\u00e9f\u00e9rence habituels ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement an\u00e9antis, et o\u00f9 toute chose est connue pour ce qu\u2019elle est. Personne ne peut mettre \u00e0 l\u2019\u00e9preuve cet \u00e9tat d\u2019esprit, c\u2019est pourquoi on le qualifie de \u201cvictorieux\u201d. Les Bodhisattva naissent de l\u2019esprit m\u00eame g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les Bouddha. De ce fait ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme les fils du c\u0153ur des Bouddha, car le c\u0153ur des Bouddha n\u2019est pas autre chose que l\u2019esprit \u00e9veill\u00e9 ou bodhicitta.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a donn\u00e9 un commentaire clair et profond des strophes d\u2019ouverture du premier chapitre. Elle poursuivra son commentaire du <em>Bodhicarya-Avatara dans certains des autres centres qu\u2019Elle visitera pendant sa tourn\u00e9e Europ\u00e9enne.<\/em><\/p>\n<p>Elle a \u00e9galement laiss\u00e9 une grande place aux questions et r\u00e9ponses, et le deuxi\u00e8me jour de l\u2019enseignement, Elle a d\u00e9cid\u00e9 de donner spontan\u00e9ment une b\u00e9n\u00e9diction aux 1 500 fid\u00e8les et plus qui \u00e9taient rassembl\u00e9s.<\/p>\n<p>Le 22 Juillet, dernier jour de son s\u00e9jour, Sa Saintet\u00e9 a transmis l\u2019initiation de Tchenrezi, l\u2019aspect de Bouddha manifestant la compassion de tous les Bouddha.<\/p>\n<p><a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-937\" title=\"Traduction Remchen Ulm 20 22 juillet 2012-1\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-1-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Traduction-Remchen-Ulm-20-22-juillet-2012-1.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L\u2019initiation a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 10h du matin, et Sa Saintet\u00e9 a pris un long moment pour pr\u00e9senter aux participants la signification de cet aspect particulier, donnant des enseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les diff\u00e9rentes phases du rituel et s\u2019assurant que les fid\u00e8les savaient sur quoi se concentrer \u00e0 chacune des \u00e9tapes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp; Voici encore un rapport d&#8217;une des visites de Sa Saintet\u00e9 Karmapa en Europe cette ann\u00e9e. Vu le nombre de ses activit\u00e9s, il est difficile de les couvrir en totalit\u00e9. En attendant les versions fran\u00e7aises des rapports, vous pouvez consultez la page facebook du Karmapa en anglais : https:\/\/www.facebook.com\/17th.Karmapa &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; Sa Saintet\u00e9 le 17\u00e8me &hellip; <a href=\"https:\/\/ffcbk.org\/?p=935\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Sa Saintet\u00e9 Gyalwa Karmapa visite Renchen Ulm pour la deuxi\u00e8me fois. Du 20 au 22 juillet 2012<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2290,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2290"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=935"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":942,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions\/942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}