{"id":901,"date":"2012-07-11T12:47:51","date_gmt":"2012-07-11T12:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ffcbk.org\/?p=901"},"modified":"2012-07-11T12:47:51","modified_gmt":"2012-07-11T12:47:51","slug":"du-22-au-25-juin-2012-sa-saintete-karmapa-se-rend-pour-la-premiere-fois-en-lituanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffcbk.org\/?p=901","title":{"rendered":"Du 22 au 25 juin 2012 \u2013 Sa Saintet\u00e9 Karmapa se rend pour la premi\u00e8re fois en Lituanie"},"content":{"rendered":"

Le Centre de retraite de Stupkalnis <\/em>est le centre principal du r\u00e9seau du V\u00e9hicule du Diamant de la lign\u00e9e Karma Kagyu en Lituanie, et le plus important dans les Etats baltiques. Il est situ\u00e9 dans un lieu retir\u00e9, entour\u00e9 de champs et de for\u00eats, loin de l\u2019effervescence de notre monde moderne et de ce fait id\u00e9alement adapt\u00e9 \u00e0 une retraite de m\u00e9ditation, qu\u2019elle soit courte ou longue.<\/p>\n

C\u2019est seulement dix ans apr\u00e8s que la terre e\u00fbt \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e que la sangha locale (communaut\u00e9 des pratiquants) d\u00e9couvrit que la plus haute colline de la r\u00e9gion \u00e9tait appel\u00e9e Stupkalnis<\/em> (la colline du Stupa) depuis toujours. Aussi a t\u2019on pr\u00e9vu dans les priorit\u00e9s \u00e0 venir du programme de d\u00e9veloppement du centre d\u2019y construire un stupa \u2013 symbole de l\u2019\u00e9veil parfait.<\/p>\n

Sa Saintet\u00e9 le 17\u00e8me<\/sup> Gyalwa Karmapa s\u2019est rendue en Lituanie pour la premi\u00e8re fois cette ann\u00e9e et est rest\u00e9e quatre jours au Centre de retraite Stupkaln<\/em>is. Quand les membres de la sangha locale apprirent \u2013 au dernier moment \u2013 que leur souhait fervent d\u2019accueillir Sa Saintet\u00e9 dans leur centre allait se r\u00e9aliser, tr\u00e8s peu de temps leur restait pour achever les b\u00e2timents dans lesquels elle devait \u00eatre h\u00e9berg\u00e9e ainsi que sa suite. Chacun travailla d\u2019arrache pied jusqu\u2019au dernier moment, et lorsque Gyalwa Karmapa arriva tard dans la nuit du 21 juin, une l\u00e9g\u00e8re odeur de peinture fraiche planait encore dans l\u2019air.<\/p>\n

Malgr\u00e9 l\u2019heure tardive de son arriv\u00e9e et le travail extr\u00eamement dur que chacun avait accompli jusqu\u2019au tout dernier moment, Sa Saintet\u00e9 a \u00e9t\u00e9 accueillie de fa\u00e7on enthousiaste, et les \u00e9tudiants lituaniens lui ont fi\u00e8rement fait les honneurs de sa r\u00e9sidence toute neuve.<\/p>\n

Apr\u00e8s une journ\u00e9e d\u00e9volue au repos et \u00e0 des audiences priv\u00e9es, le matin du 22 a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 une excursion dans la ville proche de Kraziai qui \u00a0s\u2019enorgueillit d\u2019une \u00e9glise paroissiale au pass\u00e9 remarquable, ainsi que d\u2019un mus\u00e9e historique. A son arriv\u00e9e Sa Saintet\u00e9 a \u00e9t\u00e9 accueillie par le pr\u00eatre de la paroisse, Mr Vytautas Ripinskis, qui lui a fait visiter l\u2019\u00e9glise et lui a donn\u00e9 un bref aper\u00e7u de son histoire. Le maire de Krazaiai, Mr Vaclovas Andrulis, a alors rencontr\u00e9 Gyalwa Karmapa au mus\u00e9e local, o\u00f9 il a pu faire une visite guid\u00e9e des diff\u00e9rentes salles et des \u0153uvres expos\u00e9es. L\u2019excursion s\u2019est termin\u00e9e par un spectacle musical donn\u00e9 par un ensemble local qui a interpr\u00e9t\u00e9 quelques chants populaires traditionnels pour Sa Saintet\u00e9 et l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n

Le programme officiel de Sa Saintet\u00e9 \u00e0 Stupkalnis<\/em> a d\u00e9but\u00e9 l\u2019apr\u00e8s-midi m\u00eame avec un enseignement sur les quatre Illimit\u00e9es (la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, la compassion, la f\u00e9licit\u00e9 et l\u2019\u00e9quanimit\u00e9 illimit\u00e9es) devant\u00a0 une assembl\u00e9e de quelque deux mille adeptes venus de plus de trente pays. Il n\u2019y avait pas eu un tel rassemblement de pratiquants depuis l\u2019ouverture du Centre dix ans auparavant.<\/p>\n

Le matin du 23 Juin, Sa Saintet\u00e9 a rencontr\u00e9 diff\u00e9rentes sanghas venues des pays Baltes dans la salle du tr\u00f4ne situ\u00e9e dans sa demeure, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des espaces publics \u2013 il se trouve que c\u2019est la premi\u00e8re fois que cette pi\u00e8ce \u00e9tait utilis\u00e9e de fa\u00e7on officielle.\u00a0 Les groupes venus de Lituanie, de Latvie, d\u2019Estonie, de Bielorussie et de Kaliningrad ont inform\u00e9\u00a0 Sa Saintet\u00e9 \u00a0du d\u00e9veloppement du dharma dans leurs pays et dans les centres, utilisant des films video et des diapositives pour illustrer leurs expos\u00e9s, et lui ont demand\u00e9 sa b\u00e9n\u00e9diction et ses conseils.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 attentivement ces diff\u00e9rentes pr\u00e9sentations Sa Saintet\u00e9 a exprim\u00e9 combien elle appr\u00e9ciait les efforts et les r\u00e9ussites des \u00e9tudiants\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Vous n\u2019avez pas seulement donn\u00e9 du sens \u00e0 votre renaissance humaine, mais vous avez aussi ouvert l\u2019acc\u00e8s de l\u2019enseignement du Bouddha \u00e0 d\u2019innombrables \u00eatres. Vous avez permis \u00e0 de nombreux \u00eatres de prendre conscience de leur bodhicitta (esprit d\u2019\u00e9veil). Tout ceci est rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 votre d\u00e9votion et \u00e0 votre courage, qui vous permettent de voir des qualit\u00e9s en chacun de vous. \u00bb<\/p>\n

L\u2019apr\u00e8s-midi Sa Saintet\u00e9 Gyalwa Karmapa a transmis les v\u0153ux de Bodhisattva aux fid\u00e8les qui s\u2019\u00e9taient r\u00e9unis dans la grande tente, lieu de rassemblement de cet \u00e9v\u00e9nement de trois jours. Dans son discours d\u2019ouverture il a expliqu\u00e9 que la naissance de tous les Buddhas et bodhisattvas pr\u00e9c\u00e9dents prenait sa source dans la pratique qui consiste \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer l\u2019esprit d\u2019\u00e9veil. Il a poursuivi en disant que le fait d\u2019\u00eatre capable de rencontrer le dharma et de partager sa connaissance pr\u00e9cieuse \u00e9tait reli\u00e9 \u00e0 deux conditions positives, les aspirations des Bouddhas et des bodhisattvas d\u2019une part, et d\u2019autre part nos propres efforts. \u00ab\u00a0Le fait de b\u00e9n\u00e9ficier de ces merveilleuses circonstances est li\u00e9 \u00e0 ces deux facteurs. En l\u2019absence de nos propres efforts, quelle que soit l\u2019aspiration les Buddhas et bodhisattvas, rien ne se passera\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dimanche 24 Juin, Sa Saintet\u00e9 a transmis l\u2019initiation d\u2019Avalokiteshvara (en tib\u00e9tain, Chenresig), l\u2019aspect repr\u00e9sentant la compassion \u00e9veill\u00e9e de tous les Bouddhas, aux fid\u00e8les r\u00e9unis qui \u00e9taient d\u00e9sormais bien pr\u00e9par\u00e9s pour cette occasion gr\u00e2ce aux transmissions des deux jours pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n

Dans son introduction Sa Saintet\u00e9 a une fois encore insist\u00e9 sur le fait qu\u2019il n\u2019y a pas de diff\u00e9rence de nature entre l\u2019individu qui allait devenir Chenresig et n\u2019importe lequel d\u2019entre nous\u00a0: \u00ab\u00a0 Il (Chenresig) s\u2019est lui aussi confront\u00e9 \u00e0 des obstacles et \u00e0 des d\u00e9fis, a perdu courage et s\u2019est \u00e9cart\u00e9 du chemin, mais avec l\u2019aide de ses maitres et inspir\u00e9 par l\u2019esprit d\u2019\u00e9veil, il est toujours revenu dans les traces et a finalement atteint l\u2019\u00e9veil.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ayant ainsi encourag\u00e9 son auditoire en lui montrant que son potentiel \u00e9tait identique \u00e0 celui de Chenresig, il a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019initiation en guidant les fid\u00e8les assembl\u00e9s \u00e0 travers les diff\u00e9rentes \u00e9tapes avec des instructions d\u00e9taill\u00e9es.<\/p>\n

Sa Saintet\u00e9 a quitt\u00e9 le Centre de retraite de Stupkalnis<\/em> le 25 juin au matin pour se rendre \u00e0 la grande manifestation suivante pr\u00e9vue dans son programme \u00e0 Beckse, en Hongrie.<\/p>\n

Il a cependant pris un peu de temps pour une visite du centre Karma Kagyu de Riga, la capitale de Latvie, et une courte rencontre avec la sangha locale, avant de partir pour l\u2019a\u00e9roport de Riga et de l\u00e0 s\u2019envoler pour Budapest.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Centre de retraite de Stupkalnis est le centre principal du r\u00e9seau du V\u00e9hicule du Diamant de la lign\u00e9e Karma Kagyu en Lituanie, et le plus important dans les Etats baltiques. Il est situ\u00e9 dans un lieu retir\u00e9, entour\u00e9 de champs et de for\u00eats, loin de l\u2019effervescence de notre monde moderne et de ce fait … Continuer la lecture de Du 22 au 25 juin 2012 \u2013 Sa Saintet\u00e9 Karmapa se rend pour la premi\u00e8re fois en Lituanie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2290,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2290"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=901"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":904,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions\/904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}