{"id":688,"date":"2011-06-17T13:23:40","date_gmt":"2011-06-17T13:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ffcbk.org\/?p=688"},"modified":"2011-06-17T13:23:40","modified_gmt":"2011-06-17T13:23:40","slug":"darjeeling-visite-a-de-nombreux-monasteres-et-ecoles-de-la-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffcbk.org\/?p=688","title":{"rendered":"Darjeeling &#8211; visite \u00e0 de nombreux monast\u00e8res et \u00e9coles de la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"<p>21 mai \u2013 visite \u00e0 Darjeeling, premier jour<\/p>\n<p><a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-698\" title=\"k1\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k11-600x337.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k11-600x337.jpg 600w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k11-300x168.jpg 300w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k11.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mardi 21 mai, t\u00f4t le matin, le Gyalwa Karmapa a quitt\u00e9 Kalimpong pour entreprendre une visite de trois jours \u00e0 Takdah, Darjeeling.<\/p>\n<p><a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-691\" title=\"k2\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k2.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"101\" \/><\/a>Des milliers de fid\u00e8les ont impatiemment attendu sa visite, lui demandant \u00e0 maintes reprises de venir dans la r\u00e9gion pour donner des b\u00e9n\u00e9dictions, des enseignements et des initiations. \u00c0 pr\u00e9sent, enfin, les conditions pour cette visite ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies.<\/p>\n<p>De nombreux monast\u00e8res et \u00e9coles l\u2019ont invit\u00e9, et bien qu\u2019il ne puisse honorer toutes leurs invitations, il s\u2019est rendu le premier jour dans une douzaine d\u2019endroits diff\u00e9rents, commen\u00e7ant par le monast\u00e8re Urgyen Tenpa, le coll\u00e8ge Uday Jinglam et le monast\u00e8re Rinzing Samten Choiling, pour se rendre ensuite au Gompa de Tashi Choiling, au lyc\u00e9e public de Gielle, au Gompa de Theksum Ch\u00f6ling, \u00e0 Batakesher Shiva Mandir, \u00e0 l\u2019Institut \u00e9ducatif de Green Shield ainsi qu\u2019\u00e0 Shri Diwakar Vihara.<a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-692\" title=\"k3\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k3.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"101\" \/><\/a><br \/>\nApr\u00e8s une pause d\u00e9jeuner rapide, il a poursuivi son parcours en se rendant \u00e0 Sharva Janik Buddha Sangh, au coll\u00e8ge de Takdah, pour terminer par la Gompa de Drupkhang Chokhorling.<br \/>\nL\u2019escorte motoris\u00e9e qui a accompagn\u00e9 le Gyalwa Karmapa dans sa tourn\u00e9e \u00e0 Darjeeling a \u00e9t\u00e9 conduite par une voiture pilote arborant des lumi\u00e8res clignotantes rouges et des sir\u00e8nes hurlantes.<br \/>\nDeux gardes du corps l\u2019on accompagn\u00e9 dans sa voiture, suivie par une autre voiture de police et par un long convoi de v\u00e9hicules transportant des moines de Rumtek et de l\u2019Institut bouddhiste Shri Diwakar Vihara, ainsi que des repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s la\u00efques du Sikkim, de Darjeeling et de Kalimpong, et de diff\u00e9rents instituts et associations.<\/p>\n<p><a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-693\" title=\"k4\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k4.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k4.jpg 180w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k4-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>Partout de grandes affiches et banni\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 accroch\u00e9es pour annoncer sa visite, et \u00e0 chaque endroit o\u00f9 il s\u2019est rendu, des foules nombreuses de fid\u00e8les se sont r\u00e9unies pour l\u2019accueillir et recevoir sa b\u00e9n\u00e9diction.<br \/>\nTous les monast\u00e8res lui ont offert l\u2019accueil traditionnel \u2013 impliquant le grand apparat digne d\u2019un ma\u00eetre de son rang \u2013 comprenant l\u2019encens, les cymbales, les gyalings et les tambours.<\/p>\n<p>Escort\u00e9 c\u00e9r\u00e9monieusement jusqu\u2019\u00e0 la salle du tr\u00f4ne, en fendant la foule, le Gyalwa Karmapa s\u2019est prostern\u00e9 devant le tr\u00f4ne, a allum\u00e9 une lampe \u00e0 beurre, offert une kata puis est mont\u00e9 sur le tr\u00f4ne pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 son attention.<br \/>\nChaque communaut\u00e9 lui a remis un mandala et d\u2019autres offrandes. Du riz au safran traditionnel et du th\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 servis \u00e0 tous les participants \u00e0 cette c\u00e9r\u00e9monie, suivie de la r\u00e9citation de pri\u00e8res de souhaits et de tashis (les pri\u00e8res de bons augures).<br \/>\nDans les \u00e9coles, il a rendu visite aux \u00e9coliers qui l\u2019on attendu impatiemment, se tenant en rangs ordonn\u00e9s de chaque c\u00f4t\u00e9 de la route, v\u00eatus de leurs uniformes scolaires soign\u00e9s, leurs petites mains jointes dans le geste universel du salut respectueux.<\/p>\n<p><a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-694\" title=\"k5\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k5.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"101\" \/><\/a>Le personnel enseignant et administratif, lui aussi, s\u2019est r\u00e9uni pour le recevoir et lui manifester ses hommages, lui offrant de chaleureuses paroles d\u2019accueil.<\/p>\n<p>En s\u2019adressant aux \u00e9coliers et aux enseignants, le Gyalwa Karmapa a fortement insist\u00e9 sur l\u2019importance vitale de l\u2019\u00e9ducation\u00a0:<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9ducation est le fondement, la base pour toutes bonnes choses.<\/em><\/p>\n<p><em>Comme nous pouvons le voir partout dans le monde, \u00e0 travers les si\u00e8cles et les mill\u00e9naires, et m\u00eame aujourd\u2019hui dans notre monde contemporain, quand il y a un manque d\u2019\u00e9ducation, cela entraine souvent de la pauvret\u00e9. S\u2019ensuivent parfois des conflits et une cha\u00eene de probl\u00e8mes\u2026 Ainsi, toute confusion et souffrance na\u00eet de l\u2019ignorance. C\u2019est pourquoi les enseignements bouddhistes insistent fortement sur l\u2019importance de l\u2019\u00e9ducation.<\/em><\/p>\n<p><em>C\u2019est pourquoi il est tr\u00e8s important que vous profitiez de cette opportunit\u00e9 pr\u00e9cieuse au maximum et appreniez autant que vous le pouvez, car vous \u00eates le futur, non seulement de votre propre pays, mais du monde entier.<\/em><\/p>\n<p><em>Selon le point de vue bouddhiste, chacun d\u2019entre vous sans exception peut changer quelque chose dans ce monde \u2013 alors, s\u2019il vous pla\u00eet, \u00e9tudiez bien, et j\u2019esp\u00e8re que vous pourrez \u00eatre une source de bienfaits pour tous les \u00eatres.<\/em><\/p>\n<p><em>Tel est mon souhait. J\u2019attends avec impatience de voir ce que vous deviendrez dans le futur, et combien de bienfaits vous serez capables d\u2019accomplir. J\u2019attends ceci avec impatience, de tout mon c\u0153ur\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-710\" title=\"k7\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k7-600x337.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k7-600x337.jpg 600w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k7-300x168.jpg 300w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k7.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>La derni\u00e8re \u00e9tape de la journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 la Gompa de Drukhpang Chokhor Ling, \u00e0 Takling, un beau lieu isol\u00e9, id\u00e9al pour une retraite. En plus des moines r\u00e9sidents, des centaines de pratiquants locaux se sont r\u00e9unis pour l\u2019accueillir.<\/p>\n<p>Ici, le Gyalwa Karmapa a pris un long moment pour donner de fa\u00e7on spontan\u00e9e un enseignement oral sur le sens des Trois Joyaux, ainsi que sur la notion de b\u00e9n\u00e9diction et sur ces effets.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour que la b\u00e9n\u00e9diction, ou darshan, porte ses fruits, deux \u00e9l\u00e9ments sont n\u00e9cessaires\u00a0: nos propres souhaits, aspirations et pri\u00e8res \u2013 c\u2019est l\u2019\u00e9l\u00e9ment requis de notre part, le deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment \u00e9tant constitu\u00e9 par les souhaits des Bouddhas, les bodhisattvas et les Arhats. Lorsque les deux sont r\u00e9unis, alors la b\u00e9n\u00e9diction est pr\u00e9sente.<\/p>\n<p>Aussi, nous devrions prier avec tout notre c\u0153ur, sans douter, et, ce qui est tr\u00e8s important, en ne visant pas notre propre profit, mais tout celui du bien d\u2019autrui. Et \u00e0 ceci il y a une bonne raison\u00a0: en oeuvrant au bien de tous les \u00eatres, naturellement, sans avoir \u00e0 demander quoi que ce soit pour soi-m\u00eame, notre propre bien advient naturellement. En retour, chacun acc\u00e8de au bonheur et en retire d\u2019infinis bienfaits.<\/p>\n<p>Si, d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, nous suivons nos tendances et demandons une b\u00e9n\u00e9diction pour notre seul bien, elle devient alors limit\u00e9e. Limites en terme de temps, de distance, de force &#8211; de nombreuses limites \u2026 Tandis que si nos souhaits concernent tous les \u00eatres, alors, du fait que l\u2019assembl\u00e9e des \u00eatres est aussi vaste que le ciel, de m\u00eame, la b\u00e9n\u00e9diction sera intemporelle et sans limites\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans la soir\u00e9e, le Gyalwa Karmapa et les participants ont \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillis par la tr\u00e8s nombreuse famille qui dirige le Gurung Lodge, la pension de famille o\u00f9 ils ont pass\u00e9 la nuit. Malgr\u00e9 l\u2019heure tardive, un repas d\u00e9licieux a \u00e9t\u00e9 improvis\u00e9 et un tour guid\u00e9 de la maison de famille d\u2019origine a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour ceux \u00e0 qui il restait encore un peu d\u2019\u00e9nergie.<a rel=\"lightbox\" href=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k83.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-723\" title=\"k8\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k83-600x337.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k83-600x337.jpg 600w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k83-300x168.jpg 300w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/k83.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 mai \u2013 visite \u00e0 Darjeeling, premier jour Mardi 21 mai, t\u00f4t le matin, le Gyalwa Karmapa a quitt\u00e9 Kalimpong pour entreprendre une visite de trois jours \u00e0 Takdah, Darjeeling. Des milliers de fid\u00e8les ont impatiemment attendu sa visite, lui demandant \u00e0 maintes reprises de venir dans la r\u00e9gion pour donner des b\u00e9n\u00e9dictions, des enseignements &hellip; <a href=\"https:\/\/ffcbk.org\/?p=688\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Darjeeling &#8211; visite \u00e0 de nombreux monast\u00e8res et \u00e9coles de la r\u00e9gion<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2290,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2290"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=688"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":726,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/688\/revisions\/726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}