{"id":1655,"date":"2016-06-01T20:53:27","date_gmt":"2016-06-01T20:53:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ffcbk.org\/?p=1655"},"modified":"2016-06-01T20:54:13","modified_gmt":"2016-06-01T20:54:13","slug":"karmapa-en-malaisie-les-ceremonies-du-vesak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffcbk.org\/?p=1655","title":{"rendered":"Karmapa en Malaisie\u00a0: les c\u00e9r\u00e9monies du Vesak"},"content":{"rendered":"<p>Le 25 mai 2016<\/p>\n<p>Au cours de son programme de dix jours en Malaisie, Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVII<sup>e<\/sup> Gyalwa Karmapa, a guid\u00e9 les c\u00e9r\u00e9monies du Vesak \u00e0 la Karma Kagyu Dharma Society de Kuala Lumpur. Le Vesak est la c\u00e9l\u00e9bration traditionnelle du jour o\u00f9 le Bouddha a atteint l\u2019\u00e9veil. C\u2019est aussi le jour o\u00f9 sont comm\u00e9mor\u00e9s sa naissance et son <i>parinirvana <\/i>final.<\/p>\n<p>Le 20 mai, la veille du Vesak, Karmapa a conduit la pratique d\u2019Amitabha, le bouddha Lumi\u00e8re infinie, avec les ma\u00eetres bouddhistes pr\u00e9sents. Il a ensuite donn\u00e9 un enseignement sur le Vesak et le Bouddha.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Puisque nous sommes ce soir \u00e0 la veille du Vesak, nous pratiquerons Chenrezi, le bouddha de Grande compassion, afin de pr\u00e9parer le Vesak qui est une journ\u00e9e tr\u00e8s particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>Ce moment est sp\u00e9cial, car il s\u2019agissait de la derni\u00e8re soir\u00e9e du Prince Siddhartha en tant qu\u2019\u00eatre samsarique ou ordinaire. Si vous aviez \u00e9t\u00e9 \u00e0 Bodhgaya il y a environ 2 500 ans et aviez observ\u00e9 ce qui se passait autour du temple Mahabodhi, [vous auriez vu] le prince Siddhartha en train de m\u00e9diter sous l\u2019arbre de la bodhi. Et il est rest\u00e9 dans son <i>samadhi, <\/i>ou habilet\u00e9 m\u00e9ditative, jusqu&#8217;au lever du soleil. Dans ce cas, il s\u2019agissait d\u2019un <i>samadhi<\/i> particulier\u00a0: le <i>samadhi <\/i>semblable au vajra. Vajra<i> \u2013 dorj\u00e9, <\/i>en tib\u00e9tain \u2013 signifie indestructible.<\/p>\n<p>C\u2019est par ce <i>samadhi \u2013 <\/i>que l&#8217;on peut aussi traduire par concentration ou m\u00e9ditation \u2013<i> <\/i>semblable au vajra<i> <\/i>qu\u2019il a compl\u00e8tement d\u00e9truit ou \u00e9radiqu\u00e9 les derniers fragments de karma et de <i>klesha\u00a0:<\/i> juste au moment o\u00f9 le soleil s\u2019est lev\u00e9, il est parvenu \u00e0 \u00e9radiquer le karma et les <i>kleshas <\/i>\u00e0 leur racine, et il est alors devenu un bouddha.<\/p>\n<p>C\u2019est donc un jour tr\u00e8s, tr\u00e8s particulier, une occasion tr\u00e8s sp\u00e9ciale. C\u2019est quelque chose dont il faut se souvenir et dont il faut se r\u00e9jouir parce que peu d\u2019entre nous accomplissent cela.<\/p>\n<p>Nous devons faire de notre mieux pour au moins ne pas l\u2019oublier, pour au moins en \u00eatre conscients. Si nous pouvons faire plus, c&#8217;est bien s\u00fbr formidable, mais nous devrions, au moins, nous rappeler autant que possible que quelque chose d\u2019extraordinaire s\u2019est produit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la pratique de Chenrezi, Avalokiteshvara en sanskrit, chacun a symboliquement offert une ablution au Bouddha repr\u00e9sent\u00e9 par une statue. Ces offrandes d\u2019ablution sont destin\u00e9es \u00e0 purifier nos propres obscurcissements. Le Bouddha lui-m\u00eame n\u2019a plus de voiles ni d\u2019impuret\u00e9s, il constitue ici un support pour notre propre pratique.<\/p>\n<p>Le 21 mai, le matin du Vesak, Karmapa a conduit la pratique du bouddha Shakyamuni et des seize arhats. Ensuite, il a donn\u00e9 une b\u00e9n\u00e9diction aux \u00e9tudiants rassembl\u00e9s dans la salle.<\/p>\n<p>Dans la soir\u00e9e, Karmapa a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le v\u00e9n\u00e9rable en chef du temple Buddhist Maha Vihara, \u00e0 Brickfields, pour le d\u00e9part de la procession annuelle. Accompagn\u00e9e de c\u00e9l\u00e8bres musiciens sri lankais, la procession s\u2019est rendue depuis le temple jusqu\u2019\u00e0 la Salle P.H.Hendry. Chaque ann\u00e9e, cette marche est organis\u00e9e conjointement par toutes les \u00e9coles bouddhiques pr\u00e9sentes en Malaisie\u00a0: th\u00e9ravada, mahayana et vajrayana.<\/p>\n<p>Au cours de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, des discours ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9s par le v\u00e9n\u00e9rable en chef Ming Ji (pr\u00e9sident de MBA de l\u2019Etat de Selangor), le pr\u00e9sident du Buddhist Maha Vihara, le pr\u00e9sident du comit\u00e9 Joint Vesak Celebration, M. Ng Hong Pau, le ministre malaisien des transports Dato Sri Liow Tiong Lai et par Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVII<sup>e<\/sup> Gyalwa Karmapa, directeur supr\u00eame de la lign\u00e9e karma kagy\u00fc.<\/p>\n<p>Tous les intervenants ont d\u00e9clar\u00e9 combien \u00e9taient importantes \u00e0 leurs yeux l\u2019unit\u00e9 et l\u2019harmonie entre les traditions bouddhiques et ont insist\u00e9 sur le fait que toutes proviennent d\u2019un m\u00eame enseignant\u00a0: le bouddha Shakyamuni.\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1657\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Karmapa-in-Malaysia-blessing-MJ-160521-02-106-700x467-600x400.jpg\" alt=\"Karmapa-in-Malaysia-blessing-MJ-160521-02-106-700x467\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Karmapa-in-Malaysia-blessing-MJ-160521-02-106-700x467-600x400.jpg 600w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Karmapa-in-Malaysia-blessing-MJ-160521-02-106-700x467-300x200.jpg 300w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Karmapa-in-Malaysia-blessing-MJ-160521-02-106-700x467.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1658\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malaysia-puja-MJ-160520-04-281-600x400.jpg\" alt=\"Amithaba Long Life Puja and Tsog offering\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malaysia-puja-MJ-160520-04-281-600x400.jpg 600w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malaysia-puja-MJ-160520-04-281-300x200.jpg 300w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malaysia-puja-MJ-160520-04-281-768x512.jpg 768w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malaysia-puja-MJ-160520-04-281.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1659\" src=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Karmapa-in-Malaysia-procession-MJ-160521-04-412-700x467-600x400.jpg\" alt=\"Karmapa-in-Malaysia-procession-MJ-160521-04-412-700x467\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Karmapa-in-Malaysia-procession-MJ-160521-04-412-700x467-600x400.jpg 600w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Karmapa-in-Malaysia-procession-MJ-160521-04-412-700x467-300x200.jpg 300w, https:\/\/ffcbk.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Karmapa-in-Malaysia-procession-MJ-160521-04-412-700x467.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 mai 2016 Au cours de son programme de dix jours en Malaisie, Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVIIe Gyalwa Karmapa, a guid\u00e9 les c\u00e9r\u00e9monies du Vesak \u00e0 la Karma Kagyu Dharma Society de Kuala Lumpur. Le Vesak est la c\u00e9l\u00e9bration traditionnelle du jour o\u00f9 le Bouddha a atteint l\u2019\u00e9veil. C\u2019est aussi le jour &hellip; <a href=\"https:\/\/ffcbk.org\/?p=1655\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Karmapa en Malaisie\u00a0: les c\u00e9r\u00e9monies du Vesak<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":1656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[17,3],"tags":[],"class_list":["post-1655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karmapa-infos","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1655"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1662,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1655\/revisions\/1662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}