{"id":1545,"date":"2015-09-21T10:46:42","date_gmt":"2015-09-21T10:46:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ffcbk.org\/?p=1545"},"modified":"2015-09-21T10:46:42","modified_gmt":"2015-09-21T10:46:42","slug":"le-karmapa-se-preparer-a-la-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffcbk.org\/?p=1545","title":{"rendered":"Le Karmapa: se pr\u00e9parer \u00e0 la paix."},"content":{"rendered":"
\n

Le 18 septembre 2015<\/p>\n

Alors que nous approchons de la Journ\u00e9e internationale de la paix c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par les Nations Unies, sa Saintet\u00e9 le 17\u00e8me Gyalwa Karmapa Thay\u00e9 Dorj\u00e9 nous offre un enseignement sur la mani\u00e8re de nous pr\u00e9parer pour la paix:<\/p>\n

“Alors que nous approchons du 21 septembre, journ\u00e9e que les Nations Unies ont d\u00e9finie comme Journ\u00e9e internationale de la paix, profitons de cette occasion pour examiner comment nous nous pr\u00e9parons pour la paix.<\/em><\/p>\n

\u00a0Dans le texte de Tokm\u00e9 Zangpo “Les 37 pratiques d’un bodhisattva”, datant du 14 \u00e8me si\u00e8cle, la quatorzi\u00e8me\u00a0pratique se traduit \u00e0 peu pr\u00e8s ainsi : \u00abM\u00eame si quelqu’un diffuse \u00e0 travers des milliards de mondes toutes sortes de remarques d\u00e9sobligeantes nous concernant, r\u00e9pondre \u00e0 cela en parlant des qualit\u00e9s positives de cette personne, avec un esprit bienveillant, c\u2019est la pratique d’un bodhisattva\u00bb.<\/em><\/p>\n

Comme cette pratique l’illustre, la paix peut parfois \u00eatre difficile, surtout si quelqu’un nous calomnie et nous critique. Cependant, d’un point de vue spirituel, le plus grand d\u00e9fi ne r\u00e9side pas dans la critique elle-m\u00eame, mais plut\u00f4t dans l’aspect de l\u2019esprit qui saisit, dans l’id\u00e9e d\u2019un soi et tout ce qui en d\u00e9coule.<\/em><\/p>\n

Dans un monde o\u00f9 une si grande importance est accord\u00e9e \u00e0 la parole et \u00e0 la communication – on pourrait l’appeler le monde oral – il peut \u00eatre facile pour cet aspect de saisie de l’esprit de se focaliser principalement sur l’image de nous-m\u00eames. Ainsi, quand il y a de vives critiques, le “moi” va naturellement se d\u00e9fendre. Cela peut conduire \u00e0 l’esprit \u00e0 \u00eatre perturb\u00e9 par l’\u00e9motion et entra\u00eener des pens\u00e9es, des paroles et des actes de repr\u00e9sailles. Cela cr\u00e9e, ou plut\u00f4t perp\u00e9tue, un cycle inutile. En r\u00e9pondant de cette mani\u00e8re, nous pouvons susciter beaucoup d\u2019agitation\u2026 et l’histoire se perp\u00e9tuera de mani\u00e8re tout \u00e0 fait pr\u00e9visible.<\/em><\/p>\n

L’objectif d’un bodhisattva, de quelqu’un sur la voie de l’\u00e9veil, est de faire cesser l’agitation, non de l’amplifier. Le but est de cr\u00e9er le calme, non la temp\u00eate, et de se concentrer en premier lieu sur ce qui est \u00e0 la source de toute cette agitation. De cette mani\u00e8re, nous verrons que le r\u00e9el probl\u00e8me est la saisie de l’image de nous-m\u00eames. Nous pouvons investir beaucoup d’efforts dans la sauvegarde de notre image. Cette image existe dans le monde des mots, sous la forme d’un nom, d\u2019un titre, etc. Et comme nous ne sommes pas les seuls \u00e0 nous concentrer sur cette image, mais que d’autres dirigent aussi leurs pens\u00e9es vers ce m\u00eame point, elle appara\u00eet nettement, comme un reflet dans un miroir. Cette image est maintenant vuln\u00e9rable aux attaques, pour ainsi dire.<\/em><\/p>\n

Dans ces circonstances, il est important de garder notre esprit calme, notre esprit en paix et non perturb\u00e9 par l’\u00e9motion. Sinon, quand notre nom ou notre image est attaqu\u00e9, bien qu’autrui n’attaque que notre nom ou notre image – juste le reflet dans le miroir et m\u00eame pas notre corps physique – nous pouvons encore nous sentir bless\u00e9 et r\u00e9pondre par de l\u2019agitation inutile.<\/em><\/p>\n

Dans le cas d’un bodhisattva, construire un reflet dans le miroir et projeter ce reflet dans le monde n\u2019est important que si cela est b\u00e9n\u00e9fique aux autres.<\/em><\/p>\n

Dans certains cas, il se peut que les critiques d\u2019autrui soient constructives. Dans ce cas, l’esprit vaillant et courageux verra les m\u00e9rites de ces critiques et les accueillera. Seul un esprit sage peut accueillir la critique.\ufffc<\/em><\/p>\n

Toutefois, lorsque nous sommes critiqu\u00e9s de fa\u00e7on non constructive, ainsi qu’il est d\u00e9crit dans cette pratique de\u00a0Tokm\u00e9 Zangpo, nous devons consid\u00e9rer les mots comme n’\u00e9tant rien de plus qu’un simple \u00e9cho.<\/em><\/p>\n

Alors que nous nous pr\u00e9parons pour la paix et pour la Journ\u00e9e internationale de la paix des Nations Unies, rappelons-nous que le karma cr\u00e9\u00e9 par les critiques acerbes ne s’accomplit que si nous rendons la pareille. Nous avons le pouvoir et le choix de voyager sur le chemin d’un bodhisattva. Nous ne pouvons contr\u00f4ler tous les conflits de notre monde, mais nous pouvons contr\u00f4ler notre r\u00e9ponse face \u00e0 cela. Nous pouvons contribuer \u00e0 garantir que nous ne cr\u00e9ons pas plus de mal, nous ne causons pas plus d’agitation, mais nous nous pr\u00e9parons pour la paix en l\u00e2chant la saisie, en gardant l’esprit calme et en puisant dans l’\u00e9ternel r\u00e9servoir de compassion et de sagesse qui se trouve en chacun de nous. Car c’est dans ce r\u00e9servoir, cette richesse int\u00e9rieure, que se trouve la source de la paix.”<\/em><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 18 septembre 2015 Alors que nous approchons de la Journ\u00e9e internationale de la paix c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par les Nations Unies, sa Saintet\u00e9 le 17\u00e8me Gyalwa Karmapa Thay\u00e9 Dorj\u00e9 nous offre un enseignement sur la mani\u00e8re de nous pr\u00e9parer pour la paix: “Alors que nous approchons du 21 septembre, journ\u00e9e que les Nations Unies ont d\u00e9finie … Continuer la lecture de Le Karmapa: se pr\u00e9parer \u00e0 la paix.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":1555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[17,3],"tags":[],"class_list":["post-1545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karmapa-infos","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1545"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1556,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1545\/revisions\/1556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffcbk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}